اَلَّذ۪ي خَلَقَ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ طِبَاقاًۜ مَا تَرٰى ف۪ي خَلْقِ الرَّحْمٰنِ مِنْ تَفَاوُتٍۜ فَارْجِعِ الْبَصَرَۙ هَلْ تَرٰى مِنْ فُطُورٍ
Meal
O, yedi göğü tabaka tabaka yaratandır. Rahmân'ın yaratışında hiçbir uyumsuzluk göremezsin. Bir kere daha bak! Hiçbir çatlak (ve düzensizlik) görüyor musun?
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Hazf (belâgat)
Kemâl / kusursuzluk
Kevnî âyetler (kâinat)
Müellifin kendi meali · 1
Ust uste yedi kat gogu yaratan da O'dur. Rahman'in yaratmasinda bir uyumsuzluk goremezsin. Bakislarini bir daha cevir; bir catlak gorebilir misin?
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0,85
Alıntıladığı mealler · 1
Üst üste yedi kat göğü yaratan da O'dur. Rahman'ın yaratmasında bir uyumsuzluk göremezsin. Bakışlarını bir daha çevir; bir çatlak görebilir misin?
Süleymaniye Vakfı
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,90
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,90
Müellifin meali
Üst üste yedi kat göğü yaratan da O'dur. Rahman'ın yaratmasında bir uyumsuzluk göremezsin. Bakışlarını bir daha çevir; bir çatlak görebilir misin?
Müelliflere göre Mülk 67/3-4 "bir sözlük gibi kendi kelimesini kendi açıklayan" âyetlerdir; varlıktaki eşsiz düzenin amacı insanı imtihan etmektir.
Bir sözlük gibi kendi kelimesini kendi açıklayan bu ayetler, varlığa hâkim olan eşsiz düzeni koyanın Yüce Allah olduğunu söylemektedir.Kaynağa git
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0,85
Müellifin meali
Ust uste yedi kat gogu yaratan da O'dur. Rahman'in yaratmasinda bir uyumsuzluk goremezsin. Bakislarini bir daha cevir; bir catlak gorebilir misin?
Allah'in kusursuzlugunun somut delili olarak kainata bakma daveti; muellif bunu 'meydan okuma' olarak okur.
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِنْ فُطُورٍKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş