اَئِفْكاً اٰلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُر۪يدُونَۜ
Meal
Allah'ı bırakıp da bir takım uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
İfk hâdisesi
Şirk / müşrik
Müellifin kendi meali · 1
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Müellifin meali
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İbrâhîm'in babasına ve kavmine hitabı; ifk burada 'ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatler' anlamındadır. İsfahânî'nin bu ayette ilâhların ifk'in bedeli olabileceği yorumu da makalenin başında aktarılmıştır.
اِذْ قَالَ لِاَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ اَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُرِيدُونَKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş