اَئِفْكاً اٰلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُر۪يدُونَۜ
Перевод
Неужели вы жаждете других богов, помимо Аллаха, измышляя ложь?
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İfk hâdisesi
Şirk / müşrik
Müellifin kendi meali · 1
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Перевод автора
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İbrâhîm'in babasına ve kavmine hitabı; ifk burada 'ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatler' anlamındadır. İsfahânî'nin bu ayette ilâhların ifk'in bedeli olabileceği yorumu da makalenin başında aktarılmıştır.
اِذْ قَالَ لِاَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ اَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُرِيدُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти