اَئِفْكاً اٰلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُر۪يدُونَۜ
Übersetzung
Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
İfk hâdisesi
Şirk / müşrik
Müellifin kendi meali · 1
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Übersetzung des Autors
Artık Alemlerin Rabbi hakkındaki zannınız her ne ise ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatlerle mi Allah'tan başka otoriteler (ilahlar mı) arzuluyorsunuz?
İbrâhîm'in babasına ve kavmine hitabı; ifk burada 'ters yüz edilerek yalana dönüştürülmüş hakikatler' anlamındadır. İsfahânî'nin bu ayette ilâhların ifk'in bedeli olabileceği yorumu da makalenin başında aktarılmıştır.
اِذْ قَالَ لِاَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ اَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُرِيدُونَZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden