اِنَّـن۪ٓي اَنَا اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدْن۪يۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْر۪ي
Meal
Şüphe yok ki ben Allah'ım. Benden başka hiçbir ilah yoktur. O halde bana ibadet et ve beni anmak için namaz kıl.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Namaz / Salât
Nasrânîler / Hıristiyanlık
Şirk / müşrik
Yahûdîler / Yahûdîlik
Zikir
Alıntıladığı mealler · 1
beni aklından çıkarmamak için namaz kıl
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,60
Müellifin meali
beni aklından çıkarmamak için namaz kıl
Müellif bu karşılığı, zikr'in "bilginin akla getirilmesi" anlamına delil olarak aktarır. Karşılık yaygın meâllerden ("beni anmak için namaz kıl") farklıdır ve müellifin zikr tanımına uygundur; ancak metinde ne kaynak etiketi ne de açık bir sahiplenme ifadesi vardır, bu yüzden talimat gereği alinti/belirsiz alındı.
Mesela, Ta-Ha suresi 14. ayette … “beni aklından çıkarmamak için namaz kıl” denmiştir.Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş