اِنَّـن۪ٓي اَنَا اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدْن۪يۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْر۪ي
Translation
Indeed, I am Allāh. There is no deity except Me, so worship Me and establish prayer for My remembrance.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Namaz / Salât
Nasrânîler / Hıristiyanlık
Şirk / müşrik
Yahûdîler / Yahûdîlik
Zikir
Quoted translations · 1
beni aklından çıkarmamak için namaz kıl
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0.60
Author's translation
beni aklından çıkarmamak için namaz kıl
Müellif bu karşılığı, zikr'in "bilginin akla getirilmesi" anlamına delil olarak aktarır. Karşılık yaygın meâllerden ("beni anmak için namaz kıl") farklıdır ve müellifin zikr tanımına uygundur; ancak metinde ne kaynak etiketi ne de açık bir sahiplenme ifadesi vardır, bu yüzden talimat gereği alinti/belirsiz alındı.
Mesela, Ta-Ha suresi 14. ayette … “beni aklından çıkarmamak için namaz kıl” denmiştir.Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in