اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِۜ اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
Перевод
Верующими являются только те, которые уверовали в Аллаха и Его Посланника, а потом не испытывали сомнений и сражались на пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Именно они являются правдивыми.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İman / Mü'min
İtminan
Rayb (şüphe)
Sıdk / Sadakat
Müellifin kendi meali · 1
MÜMİNLER; SADECE ALLAH'A, ELÇİSİNE İMAN EDENLER, SONRA ŞÜPHE DUYMAYANLAR, MALLARI VE CANLARIYLA ALLAH'IN METODU İÇİN MÜCADELE EDENLERDİR... İŞTE BUNLAR, EVET BUNLAR SADECE SADIKLARDIR.
Cazibesi Olan Bir Hayat
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Cazibesi Olan Bir Hayat
güven 0,90
Перевод автора
MÜMİNLER; SADECE ALLAH'A, ELÇİSİNE İMAN EDENLER, SONRA ŞÜPHE DUYMAYANLAR, MALLARI VE CANLARIYLA ALLAH'IN METODU İÇİN MÜCADELE EDENLERDİR... İŞTE BUNLAR, EVET BUNLAR SADECE SADIKLARDIR.
Müellif, şüphesizliği/emin olmayı imanın şartı sayan tezine delil olarak bu âyeti verir; 'fî sebîlillâh'ı 'Allah'ın metodu' olarak, 'innemâ'yı da 'sadece' vurgusuyla karşılar.
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти