اِنَّ السَّاعَةَ اٰتِيَةٌ اَكَادُ اُخْف۪يهَا لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعٰى
Перевод
Я едва ли не скрываю Час от Самого Себя, но он непременно настанет, чтобы каждому человеку воздали тем, к чему он стремился.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Kesb / çalışma
Müellifin kendi meali · 1
Kişiye sa'yının (çabasının) karşılığı vardır.
Suç ve Ceza
güven 0,70
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Suç ve Ceza
güven 0,70
Перевод автора
Kişiye sa'yının (çabasının) karşılığı vardır.
Müellif bu âyeti cezalardaki mütekabiliyetin delili sayar ve 'sa'y'ı sadece koşuşturma değil, çabanın yasal ve meşru olması şeklinde tanımlar; yasal ile meşrunun ayrıştığı çabaya sa'y değil 'ğayy' der.
تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ (tuczâ kullu nefsin bimâ tes'â)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти