قَدْ خَسِرَ الَّذ۪ينَ قَتَلُٓوا اَوْلَادَهُمْ سَفَهاً بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللّٰهُ افْتِرَٓاءً عَلَى اللّٰهِۜ قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَد۪ينَ۟
Translation
They will have lost who killed their children in foolishness without knowledge and prohibited what Allāh had provided for them, inventing untruth about Allāh. They have gone astray and were not [rightly] guided.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Müellifin kendi meali · 1
Asılsız kurguları Allah'a mâl edip, Allah'ın onları rızıklandırdıklarını haram ederek, herhangi bir ilm olmadan sefihçe evlatlarını dahi katledenler kesinlikle ziyana uğradılar. Tüm bunların beklenen sonucu olarak doğru bir istikamet edinemediler ve sapıttılar.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.85
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.85
Author's translation
Asılsız kurguları Allah'a mâl edip, Allah'ın onları rızıklandırdıklarını haram ederek, herhangi bir ilm olmadan sefihçe evlatlarını dahi katledenler kesinlikle ziyana uğradılar. Tüm bunların beklenen sonucu olarak doğru bir istikamet edinemediler ve sapıttılar.
'İftirâen' şibh-i fiil olarak amel edip mefulünü mastarla almıştır; ikinci 'kad' tahkik (beklenti) edatıdır.
veharramû mâ razakahumu(A)llâhu iftirâen 'ala(A)llâhGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in