قُتِلَ الْخَرَّاصُونَۙ
Translation
Destroyed are the misinformers
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Müellifin kendi meali · 1
Durmadan düzmece haberler üretenler, zorluklar yüzünden dalgın davrananları tamamen etkisiz hâle getirdi.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.80
Author's translation
Durmadan düzmece haberler üretenler, zorluklar yüzünden dalgın davrananları tamamen etkisiz hâle getirdi.
Müellif Âsım kıraatinde meçhul harekelenen 'kutile'yi malum 'katele' olarak alıp faili 'el-harrâsûn', mefulü ism-i mevsul-sıla yapar; ayrıca Âsım kıraatindeki hâliyle bu iki ayete anlam veremediklerini açıkça belirtir.
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in