اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ عَلٰى عَبْدِهِ الْـكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِـوَجا۔ًۜ
Translation
[All] praise is [due] to Allāh, who has sent down upon His Servant [Muḥammad (ﷺ)] the Book and has not made therein any deviance.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Çelişki (tenâkuz)
Mübîn (apaçıklık)
Quoted translations · 1
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.90
Author's translation
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.
Kitabın çarpıtılabilecek bir yapıda indirilmediği; dolayısıyla hakkın kapalı sayılıp açıklanmaya çalışılmasının yersiz olduğu delillendirilir.
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.Go to source
Müellif bu âyeti Allah'ın kitabını eksiksiz açıkladığı ve dışarıdan yorumculara ihtiyaç bırakmadığı ilkesinin dayanağı olarak gösterir.
Allah, kitabında; anlam açısından birilerinin doldurabileceği türden bilinçli boşluklar bırakmamıştır… [3] Bkz. Hud 11/1-2; Kehf 18/1Go to source
Mümin’in Yahudi Kıblesi ile İmtihanı?
güven 0.85
Müellif bu ayetleri, Kur'an'ın en uyumlu dilde indiğinin delili olarak dipnotta zikretmektedir.
en uyumlu [Kehf 18/1-4]Go to source
Müellif bu âyeti, Kur'an dilinin hiçbir eğriliği olmadığının bizzat Kur'an tarafından beyan edildiğinin delili olarak gösteriyor.
[3]Bkz. Kehf 18/1; Fussilet 41/3Go to source
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.78
Kur'an'da eğrilik/çelişki bulunmadığının delili; dipnotta Kehf 18/1-4 aralığı ve ayrıca Kehf 18/1 ile Fussilet 41/3 verilmiştir.
onda birbirini tutmaz şeylerin olmayacağını48Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in