اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ عَلٰى عَبْدِهِ الْـكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِـوَجا۔ًۜ
الترجمة
[All] praise is [due] to Allāh, who has sent down upon His Servant [Muḥammad (ﷺ)] the Book and has not made therein any deviance.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Çelişki (tenâkuz)
Mübîn (apaçıklık)
ترجمات مقتبسة · 1
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.
Kitabın çarpıtılabilecek bir yapıda indirilmediği; dolayısıyla hakkın kapalı sayılıp açıklanmaya çalışılmasının yersiz olduğu delillendirilir.
Her şeyi güzel yapmak, kuluna bu Kitabı indiren Allah’a mahsustur. O, bunu (Kitabı) anlaşılmayacak biçimde çarpıtılabilecek bir yapıda oluşturmamıştır.اذهب إلى المصدر
Müellif bu âyeti Allah'ın kitabını eksiksiz açıkladığı ve dışarıdan yorumculara ihtiyaç bırakmadığı ilkesinin dayanağı olarak gösterir.
Allah, kitabında; anlam açısından birilerinin doldurabileceği türden bilinçli boşluklar bırakmamıştır… [3] Bkz. Hud 11/1-2; Kehf 18/1اذهب إلى المصدر
Mümin’in Yahudi Kıblesi ile İmtihanı?
güven 0٫85
Müellif bu ayetleri, Kur'an'ın en uyumlu dilde indiğinin delili olarak dipnotta zikretmektedir.
en uyumlu [Kehf 18/1-4]اذهب إلى المصدر
Müellif bu âyeti, Kur'an dilinin hiçbir eğriliği olmadığının bizzat Kur'an tarafından beyan edildiğinin delili olarak gösteriyor.
[3]Bkz. Kehf 18/1; Fussilet 41/3اذهب إلى المصدر
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0٫78
Kur'an'da eğrilik/çelişki bulunmadığının delili; dipnotta Kehf 18/1-4 aralığı ve ayrıca Kehf 18/1 ile Fussilet 41/3 verilmiştir.
onda birbirini tutmaz şeylerin olmayacağını48اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول