وَكَوَاعِبَ اَتْرَاباًۙ
Übersetzung
und prächtige, gleichaltrige (weibliche Wesen)
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Kelime anlam değişimi (anlam kayması)
Zitierte Übersetzungen · 1
Birbirleriyle yaşıt, dolgun göğüslü kadın hizmetçileri olacak.
Süleymaniye Vakfı Meâli
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
İsa, Adem, Beşer, Nas, İnsan 1
güven 0,80
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
İsa, Adem, Beşer, Nas, İnsan 1
güven 0,80
Übersetzung des Autors
Birbirleriyle yaşıt, dolgun göğüslü kadın hizmetçileri olacak.
Müellif 'etrâb' (turab kökü) kelimesinin 'yaşıt/akran' anlamına delil olarak kullanır; geleneksel 'hizmetçi kadın' çevirisini eleştirir.
وَكَوَاعِبَ اَتْرَابًاZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden