وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَل۪يماً حَك۪يماًۗ
الترجمة
And you do not will except that Allāh wills. Indeed, Allāh is ever Knowing and Wise.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
"İllâ" (istisnâ edatı)
İlâhî irade / meşîet
İsnâd
ترجمات مقتبسة · 2
Allah gerekli destegi vermezse yapabileceginiz bir sey yoktur. Her seyi bilen ve her karari dogru olan O'dur.
Allah gerekli desteği vermezse yapabileceğiniz bir şey yoktur. Her şeyi bilen ve her kararı doğru olan O'dur.
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
İlla” İstisna Edatı Örnekleri
güven 0٫85
ترجمة المؤلف
Allah gerekli destegi vermezse yapabileceginiz bir sey yoktur. Her seyi bilen ve her karari dogru olan O'dur.
Muellife gore burada istib'ad tersine isler: olamazligi degil olabilirligi bildirir; Allah engellemeyecegine gore O'na giden yolu tutmamak imkansizdir.
Vema tesaune illa en yesaallahu inna(A)llahe kane alimen hakimaاذهب إلى المصدر
Kur’an ile Kuzey Kutbuna Yolculuk
güven 0٫72
ترجمة المؤلف
Allah gerekli desteği vermezse yapabileceğiniz bir şey yoktur. Her şeyi bilen ve her kararı doğru olan O'dur.
İsnad/müsnedün ileyh tespitine örnek: çoğul-muhatap-müzekker fiilin failini (siz) cümlenin öncesinde aramak gerekir.
وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول