فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِۙ وَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَۜ وَكُلاًّ جَعَلْنَا نَبِياًّ
Meal
İbrahim, onları da onların taptıklarını da terk edince ona İshak ile Yakub'u bağışladık ve her birini peygamber yaptık.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
İbrâhîm
İshâk
Kıssa (anlatı)
Nebî
Sünnetullah (ilâhî yasalar)
Ya'kûb (İsrâîl)
Ya'kûb (İsrâîl)
Alıntıladığı mealler · 1
Onlardan ve Allah ile aralarına koyup yalvardıklarından uzaklaşınca ona İshak’ı ve Yakub’u bağışladık. Onların her ikisini de nebî yaptık.
Süleymaniye Vakfı
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,90
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,90
Müellifin meali
Onlardan ve Allah ile aralarına koyup yalvardıklarından uzaklaşınca ona İshak’ı ve Yakub’u bağışladık. Onların her ikisini de nebî yaptık.
İshak ve Yakup'un nebî kılınması; müellif bunu doğumdan önce nebîliğin bildirilmesi tezine delil yapıyor. Meal kaynağı belirtilmemiştir.
Bizzat Yakup ve babası İshak daha annelerinin karnına bile düşmeden resul olacakları bildirilen resullerdir.Kaynağa git
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,70
İshak ve Yakup’un nebî kılınmalarının önceden bildirilmesine ikinci delil. Numara dipnottadır (Bkz. Meryem 19/49).
Ha keza Yahya,180 İshak ve Yakup’un da Resullükleri daha onlar doğmadan hatta ana rahmine düşmeden önce bildirilmiştir.181Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş