وَاَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَف۪يهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطاًۙ
Перевод
Глупец среди нас (Иблис) наговаривал на Аллаха чрезмерное.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Şatat (haddi aşma)
Müellifin kendi meali · 1
Ah meğerse bizim sefih(ler)imiz Allah hakkında yalan söylüyormuş.
Biz, Sıradan İnsanlar
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Biz, Sıradan İnsanlar
güven 0,80
Перевод автора
Ah meğerse bizim sefih(ler)imiz Allah hakkında yalan söylüyormuş.
Müellif şatat (شططا) kelimesini 'yalan söyleme' olarak çevirmiştir; bir sonraki ayetteki 'kizb' ile birlikte okuyarak din adına yalanı vurgular.
وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططاК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти