وَاَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَف۪يهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطاًۙ
الترجمة
And that our foolish one [i.e., Iblees] has been saying about Allāh an excessive transgression.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Şatat (haddi aşma)
Müellifin kendi meali · 1
Ah meğerse bizim sefih(ler)imiz Allah hakkında yalan söylüyormuş.
Biz, Sıradan İnsanlar
güven 0٫80
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Biz, Sıradan İnsanlar
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Ah meğerse bizim sefih(ler)imiz Allah hakkında yalan söylüyormuş.
Müellif şatat (شططا) kelimesini 'yalan söyleme' olarak çevirmiştir; bir sonraki ayetteki 'kizb' ile birlikte okuyarak din adına yalanı vurgular.
وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططااذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول