اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ
Перевод
Обещанное вам есть истина,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Meal
Цитируемые переводы · 1
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
SV meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0,75
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Перевод автора
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
Müellif bu mealin meçhul fiil ve naib-i fail kuralına aykırı olduğunu, 'siz vâdolunuyorsunuz' okunması gerektiğini savunur.
İnnemâ tûʿadûne lesâdik(un)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти