اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ
Translation
Indeed, what you are promised is true.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Meal
Quoted translations · 1
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
SV meali
translation quoted/assessed by the author
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0.75
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Author's translation
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
Müellif bu mealin meçhul fiil ve naib-i fail kuralına aykırı olduğunu, 'siz vâdolunuyorsunuz' okunması gerektiğini savunur.
İnnemâ tûʿadûne lesâdik(un)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in