اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ
الترجمة
Indeed, what you are promised is true.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Meal
ترجمات مقتبسة · 1
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
SV meali
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0٫75
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
ترجمة المؤلف
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
Müellif bu mealin meçhul fiil ve naib-i fail kuralına aykırı olduğunu, 'siz vâdolunuyorsunuz' okunması gerektiğini savunur.
İnnemâ tûʿadûne lesâdik(un)اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول