اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ
Übersetzung
sicherlich, was euch angedroht wird, ist wahr,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Meal
Zitierte Übersetzungen · 1
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
SV meali
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0,75
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Übersetzung des Autors
Size verilen sözlerin doğruluğunda şüphe etmemeniz de önemlidir.
Müellif bu mealin meçhul fiil ve naib-i fail kuralına aykırı olduğunu, 'siz vâdolunuyorsunuz' okunması gerektiğini savunur.
İnnemâ tûʿadûne lesâdik(un)Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden