وَمَنْ يَكْسِبْ خَط۪ٓيـَٔةً اَوْ اِثْماً ثُمَّ يَرْمِ بِه۪ بَر۪ٓيـٔاً فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَـاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟
Перевод
А кто совершил ошибку или грех и обвинил в этом невиновного, тот взвалил на себя бремя клеветы и очевидного греха.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Bühtân
Müellifin kendi meali · 1
Kim bir hata veya günah kazandıktan sonra onu masum birine isnat ederse, açık bir günahla birlikte bir bühtan da yüklenmiş demektir.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,90
Перевод автора
Kim bir hata veya günah kazandıktan sonra onu masum birine isnat ederse, açık bir günahla birlikte bir bühtan da yüklenmiş demektir.
Bühtan burada 'birine yapmadığı, hatta başkasının yaptığı bir şeyi isnat etmek' anlamındadır.
وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًاК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти