وَمَنْ يَكْسِبْ خَط۪ٓيـَٔةً اَوْ اِثْماً ثُمَّ يَرْمِ بِه۪ بَر۪ٓيـٔاً فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَـاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟
الترجمة
But whoever earns an offense or a sin and then blames it on an innocent [person] has taken upon himself a slander and manifest sin.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Bühtân
Müellifin kendi meali · 1
Kim bir hata veya günah kazandıktan sonra onu masum birine isnat ederse, açık bir günahla birlikte bir bühtan da yüklenmiş demektir.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Kim bir hata veya günah kazandıktan sonra onu masum birine isnat ederse, açık bir günahla birlikte bir bühtan da yüklenmiş demektir.
Bühtan burada 'birine yapmadığı, hatta başkasının yaptığı bir şeyi isnat etmek' anlamındadır.
وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًااذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول