قَالَ هٰذِه۪ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍۚ
Перевод
Он сказал: «Вот верблюдица! Она должна пить, и вы должны пить по определенным дням.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Ahd-i Zikrî
Dilbilgisi (gramer)
Цитируемые переводы · 1
Salih: İşte (mucize) bu dişi devedir; onun bir su içme hakkı vardır, belli bir günün içme hakkı da sizindir, dedi.
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Risalet Kurumu: “Mürselin”
güven 0,85
Перевод автора
Salih: İşte (mucize) bu dişi devedir; onun bir su içme hakkı vardır, belli bir günün içme hakkı da sizindir, dedi.
Nâka kelimesinin tek nekira (nâkatun) geçtiği yer; müellife göre 'nâka' kelimesinin Kur'an'daki ilk kullanımı budur.
Kâle hâżihi nâkatun lehâ şirbun velekum şirbu yevmin ma’lûm(in)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти