وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَۙ
Перевод
которые оберегают вверенное им на хранение и соблюдают договоры,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Ahid / Mîsâk
Emânet
Цитируемые переводы · 1
Ayrıca müminler, aldıkları emanetlere riayet eden ve verdikleri sözü yerine getirenlerdir.
SV (Süleymaniye Vakfı) meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Maide 64, Ali İmran 161, 75 ve Müminun 8. Ayetleri
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Перевод автора
Ayrıca müminler, aldıkları emanetlere riayet eden ve verdikleri sözü yerine getirenlerdir.
Müellif bu ayeti delil getirir: emanete riayet zaten her sıradan müminin vasfıdır; öyleyse Âl-i İmrân 161'e verilen 'nebiye yaraşmaz' mealı ayırt edici bir anlam üretmez.
وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти