اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَۙ
Перевод
которые смиренны во время своих намазов,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Huşû
Namaz / Salât
Müellifin kendi meali · 1
Namazlarında huşu duyanlar.
Zemini “Değerler” Olan Bir Akıl
güven 0,75
Цитируемые переводы · 1
Onlar namazda derin bir saygı içinde olurlar.
Süleymaniye Vakfı Meâli
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Kitap-Nebi-Resul Farklılıkları
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Kitap-Nebi-Resul Farklılıkları
güven 0,80
Перевод автора
Onlar namazda derin bir saygı içinde olurlar.
İsm-i mevsûlle (ellezîne) devam eden seri.
اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَК источнику
Zemini “Değerler” Olan Bir Akıl
güven 0,75
Перевод автора
Namazlarında huşu duyanlar.
Müellif bu tanımın 'namaz hakkında en ince ayrıntıyı bilenler' demek olmadığını, değere değer verenlerin tanımı olduğunu söyler. Sûre/âyet numarası metinde verilmemiştir, tarafımızdan tespit edilmiştir.
الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти