اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَۙ
Übersetzung
denjenigen, die in ihrem Gebet demütig sind,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Huşû
Namaz / Salât
Müellifin kendi meali · 1
Namazlarında huşu duyanlar.
Zemini “Değerler” Olan Bir Akıl
güven 0,75
Zitierte Übersetzungen · 1
Onlar namazda derin bir saygı içinde olurlar.
Süleymaniye Vakfı Meâli
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
Kitap-Nebi-Resul Farklılıkları
güven 0,80
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Kitap-Nebi-Resul Farklılıkları
güven 0,80
Übersetzung des Autors
Onlar namazda derin bir saygı içinde olurlar.
İsm-i mevsûlle (ellezîne) devam eden seri.
اَلَّذ۪ينَ هُمْ ف۪ي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَZur Quelle
Zemini “Değerler” Olan Bir Akıl
güven 0,75
Übersetzung des Autors
Namazlarında huşu duyanlar.
Müellif bu tanımın 'namaz hakkında en ince ayrıntıyı bilenler' demek olmadığını, değere değer verenlerin tanımı olduğunu söyler. Sûre/âyet numarası metinde verilmemiştir, tarafımızdan tespit edilmiştir.
الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden