قَالَ اخْسَؤُ۫ا ف۪يهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
Перевод
Он скажет: «Оставайтесь здесь с позором и не говорите со Мной!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Âhiret
Müellifin kendi meali · 1
Allah diyecek ki, "istediğinizi elde edememiş olarak yorgun ve bitkin kalın; benimle konuşmayın."
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,95
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,95
Перевод автора
Allah diyecek ki, "istediğinizi elde edememiş olarak yorgun ve bitkin kalın; benimle konuşmayın."
"Hâsiîn"in kök anlamını gösteren anahtar âyet. Müellifler "ihseû fîhâ"yı "istediğinizi elde edememiş olarak yorgun ve bitkin kalın" diye karşılar ve bu mananın zımnen "asla istediğinizi elde edemeyeceksiniz, horlanmış ve zelil kalarak defolun" vurgusunu taşıdığını söyler.
Kelime bu ayetlerde istediğini elde edememekten yorgun hale gelmek, aciz düşmek, aşağılanmak manalarına gelmektedir.К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти