فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ حَلَالاً طَيِّباًۖ وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Перевод
Питайтесь дозволенным и благим из того, что Аллах дал вам в удел, и будьте благодарны за милости Аллаха, если вы поклоняетесь Ему.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Müellifin kendi meali · 1
Allah'ın sizi rızıklandırdığı temizliği açıklananlardan yiyin, eğer sadece O'na kulluk ediyorsanız Allah'ın nimetinin gereğini yerine getirin.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Перевод автора
Allah'ın sizi rızıklandırdığı temizliği açıklananlardan yiyin, eğer sadece O'na kulluk ediyorsanız Allah'ın nimetinin gereğini yerine getirin.
'Halâl' kökündeki 'çözmek, açıklamak' anlamından hareketle helâl kılmak = o şeyin yenilebilir olduğunun açıklanması. Zemahşerî'nin 'helal ve tertemiz olmak şartıyla' meali, ifadeyi yiyenlerin hâli yaptığı için tenkit edilir.
fekulû mimmâ razakakumu(A)llâhu halâlen tayyibâК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти