قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا لَكَ اَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَ
Перевод
Аллах сказал: «О Иблис! Почему ты не в числе павших ниц?».
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
"Lâ" (nefiy edatı)
İblîs
Цитируемые переводы · 1
Allah dedi ki "Bak İblis! Sana ne oldu da secde edenlere katılmadın?"
Süleymaniye Vakfı meâli
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Harekeli Metinleri Anlama Sıkıntısı
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Harekeli Metinleri Anlama Sıkıntısı
güven 0,80
Перевод автора
Allah dedi ki "Bak İblis! Sana ne oldu da secde edenlere katılmadın?"
Aynı ELLÂ (ellâ tekûne) kullanımının başka bir örneği olarak getirilir.
قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا لَكَ اَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти