اَللّٰهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ وَيَقْدِرُۜ وَفَرِحُوا بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۜ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌ۟
Перевод
Аллах увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает. Они радуются мирской жизни, но ведь мирская жизнь по сравнению с Последней жизнью - всего лишь преходящее удовольствие.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Âhiret
Dünya hayatı
Meal
Rızık
Müellifin kendi meali · 1
Dünya hayatı / en berideki hayat / ilk hayat o bilinen sonrası (ahiret) için bir yararlanmadan başka bir şey değildir.
Rad 26 Ayet Meali
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Rad 26 Ayet Meali
güven 0,85
Перевод автора
Dünya hayatı / en berideki hayat / ilk hayat o bilinen sonrası (ahiret) için bir yararlanmadan başka bir şey değildir.
Müellifin önerdiği gelenek-dışı okuma; klasik meâllerdeki 'ahirete göre dünya hayatı geçici bir yarardır' anlayışına alternatif olarak, dünya hayatının ahireti kazanmak için bir araç (meta) olduğunu öne çıkarır.
وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти