اَللّٰهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ وَيَقْدِرُۜ وَفَرِحُوا بِالْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۜ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌ۟
Translation
Allāh extends provision for whom He wills and restricts [it]. And they rejoice in the worldly life, while the worldly life is not, compared to the Hereafter, except [brief] enjoyment.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Âhiret
Dünya hayatı
Meal
Rızık
Müellifin kendi meali · 1
Dünya hayatı / en berideki hayat / ilk hayat o bilinen sonrası (ahiret) için bir yararlanmadan başka bir şey değildir.
Rad 26 Ayet Meali
güven 0.85
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Rad 26 Ayet Meali
güven 0.85
Author's translation
Dünya hayatı / en berideki hayat / ilk hayat o bilinen sonrası (ahiret) için bir yararlanmadan başka bir şey değildir.
Müellifin önerdiği gelenek-dışı okuma; klasik meâllerdeki 'ahirete göre dünya hayatı geçici bir yarardır' anlayışına alternatif olarak, dünya hayatının ahireti kazanmak için bir araç (meta) olduğunu öne çıkarır.
وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا مَتَاعٌGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in