وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ اِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍۙ اِنَّكُمْ لَف۪ي خَلْقٍ جَد۪يدٍۚ
Translation
But those who disbelieve say, "Shall we direct you to a man who will inform you [that] when you have disintegrated in complete disintegration, you will [then] be [recreated] in a new creation?
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Müellifin kendi meali · 1
Bile bile görmezden gelenler: 'Size her bir parçaya bölünüp dağıtıldığınız zaman kesinlikle yeni bir yaratılış içinde olacağınızı size haber veren bir adamı gösterelim mi?...' (dediler).
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.75
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.75
Author's translation
Bile bile görmezden gelenler: 'Size her bir parçaya bölünüp dağıtıldığınız zaman kesinlikle yeni bir yaratılış içinde olacağınızı size haber veren bir adamı gösterelim mi?...' (dediler).
34/7-8 tek cümle olarak birlikte meallendirilir.
hel nedullukum 'alâ raculin yunebbi'ukumGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in