وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلٰى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ اِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍۙ اِنَّكُمْ لَف۪ي خَلْقٍ جَد۪يدٍۚ
Übersetzung
Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: „Sollen wir euch auf einen Mann hinweisen, der euch kundtut, daß ihr, wenn ihr vollständig in Stücke gerissen worden seid, doch wirklich in neuer Schöpfung (erstehen) werdet?
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Müellifin kendi meali · 1
Bile bile görmezden gelenler: 'Size her bir parçaya bölünüp dağıtıldığınız zaman kesinlikle yeni bir yaratılış içinde olacağınızı size haber veren bir adamı gösterelim mi?...' (dediler).
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Übersetzung des Autors
Bile bile görmezden gelenler: 'Size her bir parçaya bölünüp dağıtıldığınız zaman kesinlikle yeni bir yaratılış içinde olacağınızı size haber veren bir adamı gösterelim mi?...' (dediler).
34/7-8 tek cümle olarak birlikte meallendirilir.
hel nedullukum 'alâ raculin yunebbi'ukumZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden