قَالَ الَّذ۪ينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُٓوا اَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدٰى بَعْدَ اِذْ جَٓاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِم۪ينَ
Translation
Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Hidayet / hüdâ / rehberlik
Kibir
Mes'ûliyet (sorumluluk)
Mustaz'aflar
Müellifin kendi meali · 1
Buna mukabil mustekbir olanlar da mustazaf olanlara: 'Size geldikten sonra biz mi bu rehberlikten sizi alikoymusuz? Asla, siz zaten mucrimlerdiniz.' cevabini vermislerdi.
Sebe 34 Suresi 31-32-33. Ayetleri
güven 0.90
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Sebe 34 Suresi 31-32-33. Ayetleri
güven 0.90
Author's translation
Buna mukabil mustekbir olanlar da mustazaf olanlara: 'Size geldikten sonra biz mi bu rehberlikten sizi alikoymusuz? Asla, siz zaten mucrimlerdiniz.' cevabini vermislerdi.
Huda 'rehberlik' olarak cevrilmis; 'bel' edati 'Asla' ile karsilanmis.
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in