قَالَ الَّذ۪ينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذ۪ينَ اسْتُضْعِفُٓوا اَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدٰى بَعْدَ اِذْ جَٓاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِم۪ينَ
الترجمة
Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Hidayet / hüdâ / rehberlik
Kibir
Mes'ûliyet (sorumluluk)
Mustaz'aflar
Müellifin kendi meali · 1
Buna mukabil mustekbir olanlar da mustazaf olanlara: 'Size geldikten sonra biz mi bu rehberlikten sizi alikoymusuz? Asla, siz zaten mucrimlerdiniz.' cevabini vermislerdi.
Sebe 34 Suresi 31-32-33. Ayetleri
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Sebe 34 Suresi 31-32-33. Ayetleri
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Buna mukabil mustekbir olanlar da mustazaf olanlara: 'Size geldikten sonra biz mi bu rehberlikten sizi alikoymusuz? Asla, siz zaten mucrimlerdiniz.' cevabini vermislerdi.
Huda 'rehberlik' olarak cevrilmis; 'bel' edati 'Asla' ile karsilanmis.
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول