وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلٰى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Übersetzung
Wir haben ihnen ja ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen ausführlich dargelegt haben, als Rechtleitung und Barmherzigkeit für Leute, die glauben.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Mübîn (apaçıklık)
Tafsîl / tefrîk
Müellifin kendi meali · 2
Biz onlara, Mü'minler topluluğu için rahmet ve kılavuz olan, ilm üzere açıkladığımız bir kitabı getirdik.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Andolsun ki inanacak bir kavim için sonsuz rahmet olan ve kuşatılamaz bir ilim üzere yol gösteren, o açıkladığımız kitabı onlara getirdik.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,65
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Mümin’in Yahudi Kıblesi ile İmtihanı?
güven 0,85
Müellif bu ayeti, Kur'an'ın en kurallı dilde indiğinin delili olarak dipnotta zikretmektedir.
en kurallı [A'raf 7/52]Zur Quelle
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Übersetzung des Autors
Biz onlara, Mü'minler topluluğu için rahmet ve kılavuz olan, ilm üzere açıkladığımız bir kitabı getirdik.
velekad ci'nâhum bikitâbin fassalnâhu 'alâ 'ilmZur Quelle
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,65
Übersetzung des Autors
Andolsun ki inanacak bir kavim için sonsuz rahmet olan ve kuşatılamaz bir ilim üzere yol gösteren, o açıkladığımız kitabı onlara getirdik.
Metinde "Enam 6/126" başlığı altında ikinci bir âyet olarak veriliyor; dipnot listesine göre bu A'râf 7/52'dir. "Fassalnâhu alâ ilm" grubundan delil âyet.
Andolsun ki inanacak bir kavim için sonsuz rahmet olan ve kuşatılamaz bir ilim üzere yol gösteren, o açıkladığımız kitabı onlara getirdik.Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden