قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَٓائِكُمْ مَنْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُع۪يدُهُۜ قُلِ اللّٰهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُع۪يدُهُ فَاَنّٰى تُؤْفَكُونَ
Übersetzung
Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der die Schöpfung am Anfang macht und sie hierauf wiederholt? Sag: Allah macht die Schöpfung am Anfang und wiederholt sie hierauf. Wie laßt ihr euch also abwendig machen?
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
İfk hâdisesi
Şirk / müşrik
Müellifin kendi meali · 1
De ki: Ortaklarınızdan yaratmayı başlatan herhangi biri var mıdır? De ki: Allah, yaratmayı başlatan sonra da onu tekrarlayandır (ona süreklilik kazandırandır). Nasıl olur da haktan batıla yönlendirilebiliyorsunuz.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Übersetzung des Autors
De ki: Ortaklarınızdan yaratmayı başlatan herhangi biri var mıdır? De ki: Allah, yaratmayı başlatan sonra da onu tekrarlayandır (ona süreklilik kazandırandır). Nasıl olur da haktan batıla yönlendirilebiliyorsunuz.
'ifk' meçhul muzari olarak 'olması gereken halden başka yöne yönlendirilmek' anlamındadır.
قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَبْدَاُ الْخَلْقَ ... فَاَنَّى تُؤْفَكُونَZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden