بَد۪يعُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ اَنّٰى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌۜ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ
الترجمة
[He is] Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He does not have a companion [i.e., wife] and He created all things? And He is, of all things, Knowing.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Yaratılış (halk)
ترجمات مقتبسة · 1
O, gökleri ve yeri, bir örneği yokken yaratmıştır.
Süleymaniye Vakfı Meali dipnotu (makalede aktarılan meâl dipnotu içinde)
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Allah’ın Koyduğu İlkeler
güven 0٫75
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Allah’ın Koyduğu İlkeler
güven 0٫75
ترجمة المؤلف
O, gökleri ve yeri, bir örneği yokken yaratmıştır.
Meâl yazarının 'yoktan var etme' türü yaratmaya delil olarak dipnotta zikrettiği âyet. Müellif bu ayrımın ikinci şıkkını (bir şeyden başka bir şey yaratma) kabul etmekle birlikte süreklilik şartı koyar.
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول