ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِه۪ مِنْ عَذَابِ الْحَم۪يمِۜ
الترجمة
Then pour over his head from the torment of scalding water."
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Azâb
Mef'ûlü fih (zaman ve mekân zarfı)
ترجمات مقتبسة · 1
Sonra başının üstüne kaynar su azabından dökün
Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) meali
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Sonra başının üstüne kaynar su azabından dökün
Müellif bu âyeti, Yûsuf'takiyle aynı 'fevka re'sihi' terkibinin geçtiği yer olarak delil getirir: burada da kastedilen başın üstünde taşınan bir şey değil, baştan daha yukarıdan bir şeyin boca edilmesidir.
“Sonra başının üstüne kaynar su azabından dökün” (DİB meali)اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول