اِلٰى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
الترجمة
To Pharaoh, Hāmān and Qārūn, but they said, "[He is] a magician and a liar."
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Firavun (Âl-i Firavun)
Hâmân
Kârûn
Kârûn
Mele-i A'lâ
Müellifin kendi meali · 1
Firavun'a, Haman'a ve Karun'a. Onlar hemen "o, yalani gercek gibi gosteren biri (sihirbaz)'dir" dediler.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0٫80
ترجمات مقتبسة · 1
Onu Firavun'a, Haman'a ve Karun'a gönderince "yalancı büyücü" demişlerdi.
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Onu Firavun'a, Haman'a ve Karun'a gönderince "yalancı büyücü" demişlerdi.
Musa'nın muhatapları olarak Firavun, Hâmân ve Kârûn'un anılması; bölümde "öne çıkan kişiler" tespitinin dayanağıdır.
(24) Onu Firavun'a, Haman'a ve Karun'a gönderince "yalancı büyücü" demişlerdi.اذهب إلى المصدر
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Firavun'a, Haman'a ve Karun'a. Onlar hemen "o, yalani gercek gibi gosteren biri (sihirbaz)'dir" dediler.
'Sahir'i 'yalani gercek gibi gosteren' olarak ceviren muellif, ucluyu Musa'nin karsisindaki ele baslar olarak tespit eder.
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول