لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ ف۪ٓي اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ حَل۪يمٌ
الترجمة
Allāh does not impose blame upon you for what is unintentional in your oaths, but He imposes blame upon you for what your hearts have earned. And Allāh is Forgiving and Forbearing.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Lağv (boş söz)
ترجمات مقتبسة · 1
Allah, yeminlerinizdeki lağvden dolayı, sizi hesaba çekmez.
Fahruddîn er-Râzî, Mefâtîhu'l-gayb (müellifin naklettiği tefsir metni)
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0٫80
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Allah, yeminlerinizdeki lağvden dolayı, sizi hesaba çekmez.
Râzî'nin, lağvı 'yapılması mecbur olmayan mubah işler' diye anlayan görüşün delili olarak zikrettiği ayet. Müellif bu istidlâlin lağvın kök anlamını (söz) ihmal ettiğini savunur.
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول