فَضَرَبْنَا عَلٰٓى اٰذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِن۪ينَ عَدَداًۙ
الترجمة
So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Ashâb-ı Kehf
Kırâatler
Müellifin kendi meali · 1
Böylece biz de mağaranın içinde kulaklarının üzerine sayılı yıllarca vurduk.
Zevera Kavramı
güven 0٫85
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Zevera Kavramı
güven 0٫85
ترجمة المؤلف
Böylece biz de mağaranın içinde kulaklarının üzerine sayılı yıllarca vurduk.
Müellif ifadeye 'onları uyuttuk' anlamı verilmesini ve Kurtubî'nin 'kulakların sesleri duymasının engellenmesi' açıklamasını isabetsiz bulur; kıssada 'uyku' anlamına gelen hiçbir kelime kullanılmadığını savunur.
فَضَرَبْنَا عَلٰٓى اٰذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِن۪ينَ عَدَدًااذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول