مَنْ عَمِلَ صَالِحاً مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيٰوةً طَيِّبَةًۚ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ اَجْرَهُمْ بِاَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
الترجمة
Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer - We will surely cause him to live a good life, and We will surely give them their reward [in the Hereafter] according to the best of what they used to do.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
Müellifin kendi meali · 1
İster kadın olsun isterse erkek, her kim mü'min olarak herhangi bir salih iş yaparsa mutlaka ona saygın (temiz, güzel) bir hayat yaşatırız ve onların çalışıp hak ettiklerine en güzel olanına göre karşılık vereceğiz.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
İster kadın olsun isterse erkek, her kim mü'min olarak herhangi bir salih iş yaparsa mutlaka ona saygın (temiz, güzel) bir hayat yaşatırız ve onların çalışıp hak ettiklerine en güzel olanına göre karşılık vereceğiz.
Nahl 16/98-103 pasajının başı; müellife göre 101. ayetteki zamirlerin mercii 97. ayetteki 'el-Kur'ân'dır.
men 'amile sâlihan min ẕekerin ev unŝâ vehuve mu'minunاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول