وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ
Meal
Senin şânını yükseltmedik mi?
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Sözlükler / lügat kaynakları
Alıntıladığı mealler · 2
senin şanını yükseltmedik mi?
Bir de itibarını yükselttik.
Süleymaniye Vakfı meâli
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Nisâ 34. Âyeti Bağlamında Kutsanmış Dayak
güven 0,85
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,85
Müellifin meali
senin şanını yükseltmedik mi?
Müellif ref' kelimesinin "yüceltilen şan" bağlamındaki kullanımına örnek verir.
Bazen yüceltilen şan bağlamında … “senin şanını yükseltmedik mi?” (İnşirah 94/4);Kaynağa git
Nisâ 34. Âyeti Bağlamında Kutsanmış Dayak
güven 0,85
Müellifin meali
Bir de itibarını yükselttik.
Müellif: ‘Şanını yücelttik.’ denmekte ama bu yüceltmenin nasıl yapıldığı belirtilmemektedir; anlam Kur’an içi takip ile bulunacaktır.
İnşirâh 94/4 … Bir de itibarını yükselttik.Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş