بَلِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا ف۪ي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
Meal
Fakat inkar edenler bir büyüklenme ve ayrılık içindedirler.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
"Bel" edatı
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Alıntıladığı mealler · 1
Bu kitabı görmezlikten gelenler, aslında kendilerini güçlü görüp ayrı duranlardır.
Süleymaniye Vakfı Meâli
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Kuran’ı Kronolojik Okumak 2
güven 0,85
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Kuran’ı Kronolojik Okumak 2
güven 0,85
Müellifin meali
Bu kitabı görmezlikten gelenler, aslında kendilerini güçlü görüp ayrı duranlardır.
Âyet 'bel' edatı ve 'ellezîne' ism-i mevsûlü ile başladığı halde öncesi bulunmaması, müellifin kronolojik/gramatik okuma tezinin ana örneğidir; sıla cümlesi ism-i mevsûlün sıfatıdır.
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş