اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيّ۪نَ بِغَيْرِ حَقٍّۙ وَيَقْتُلُونَ الَّذ۪ينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِۙ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَل۪يمٍ
Meal
Allah'ın âyetlerini inkar edenler, Peygamberleri haksız yere öldürenler, insanlardan adaleti emredenleri öldürenler var ya, onları elem dolu bir azap ile müjdele.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
İsrâiloğulları (Benî İsrâîl)
Müellifin kendi meali · 1
Allah'ın ayetlerini görmezden gelenler ve haksız yere nebileri öldürenler, en-Nas'tan kıstı emredenleri de öldürürler. Bu yüzden onlara acı veren bir mahrumiyeti müjdele.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Alıntıladığı mealler · 1
Allah’ın ayetlerini görmezlikten gelen, nebîlerini haksız yere öldüren ve Kıstı emredenleri de öldürenler var ya! Onlara elem verici bir azabı müjdele!
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,85
Müellifin meali
Allah’ın ayetlerini görmezlikten gelen, nebîlerini haksız yere öldüren ve Kıstı emredenleri de öldürenler var ya! Onlara elem verici bir azabı müjdele!
Nebîleri öldürme hasletinin cezasına dair delil. Âyetin künyesi ("Al-i İmran 3/21") PDF çıkarımında dipnot bloğunun sonuna kaymıştır; metinde açıkça yazılıdır.
Allah’ın ayetlerini görmezlikten gelen, nebîlerini haksız yere öldüren ve Kıstı emredenleri de öldürenler var ya! Onlara elem verici bir azabı müjdele!Kaynağa git
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Müellifin meali
Allah'ın ayetlerini görmezden gelenler ve haksız yere nebileri öldürenler, en-Nas'tan kıstı emredenleri de öldürürler. Bu yüzden onlara acı veren bir mahrumiyeti müjdele.
İkinci 'veyaktulûne'nin başındaki vâv, önceki cümlenin rabıta delili sayılmıştır.
veyaktulûne'n-nebiyyîne biġayri hakkKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş