وَالَّذ۪ينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَۙ وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَاماً
Meal
Onlar, yalana şahitlik etmeyen, faydasız boş bir şeyle karşılaştıkları zaman, vakar ve hoşgörü ile geçip gidenlerdir.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Lağv (boş söz)
Alıntıladığı mealler · 2
Onlar, boş ve kötü lakırdıya rastladıkları zaman şerefli olarak (yüz çevirip) geçerler.
Fahruddîn er-Râzî, Mefâtîhu'l-gayb (müellifin naklettiği tefsir metni)
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0,80
Onlar yalan yere şahitlik etmezler.
R. el-İsfahânî / el-Müfredât
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Zevera Kavramı
güven 0,75
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0,80
Müellifin meali
Onlar, boş ve kötü lakırdıya rastladıkları zaman şerefli olarak (yüz çevirip) geçerler.
Râzî'nin, lağvdan yüz çevirmenin nasıl gerçekleşeceğini açıklamak için getirdiği ayet.
وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًاKaynağa git
Zevera Kavramı
güven 0,75
Müellifin meali
Onlar yalan yere şahitlik etmezler.
'Şehâdetü'z-zûr' (yalancı şahitlik) bağlamında aktarılan âyet.
وَالَّذِينَ لا يَشْهَدُونَ الزُّورَKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş