وَجَعَلَن۪ي مُبَارَكاً اَيْنَ مَا كُنْتُۖ وَاَوْصَان۪ي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَياًّۖ
Meal
Nerede olursam olayım beni kutlu ve erdemli kıldı ve bana yaşadığım sürece namazı ve zekatı emretti.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Dilbilgisi (gramer)
Îsâ
Nebî
Alıntıladığı mealler · 1
Nerede olursam olayım, beni bereketli kılacaktır. Hayatta olduğum sürece bana namaz ve zekat görevi yükleyecektir.
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,85
Îsâ'nın beşikte konuşmasının Kur'an'daki yeri olarak gösterilen ikinci âyet.
İsa’nın beşikte konuşması 19 Meryem 30 -31. Ayetlerinde geçmektedir.Kaynağa git
İki İsa mı var
güven 0,70
Müellifin meali
Nerede olursam olayım, beni bereketli kılacaktır. Hayatta olduğum sürece bana namaz ve zekat görevi yükleyecektir.
Mazi fiillerin muzariye çevrilmesi eleştirisine örnek olarak aktarılır.
وَجَعَلَنٖي مُبَارَكًا اَيْنَ مَا كُنْتُ وَاَوْصَانٖي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَيًّاKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş