وَجَعَلَن۪ي مُبَارَكاً اَيْنَ مَا كُنْتُۖ وَاَوْصَان۪ي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَياًّۖ
Translation
And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakāh as long as I remain alive
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Dilbilgisi (gramer)
Îsâ
Nebî
Quoted translations · 1
Nerede olursam olayım, beni bereketli kılacaktır. Hayatta olduğum sürece bana namaz ve zekat görevi yükleyecektir.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0.85
Îsâ'nın beşikte konuşmasının Kur'an'daki yeri olarak gösterilen ikinci âyet.
İsa’nın beşikte konuşması 19 Meryem 30 -31. Ayetlerinde geçmektedir.Go to source
İki İsa mı var
güven 0.70
Author's translation
Nerede olursam olayım, beni bereketli kılacaktır. Hayatta olduğum sürece bana namaz ve zekat görevi yükleyecektir.
Mazi fiillerin muzariye çevrilmesi eleştirisine örnek olarak aktarılır.
وَجَعَلَنٖي مُبَارَكًا اَيْنَ مَا كُنْتُ وَاَوْصَانٖي بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ مَا دُمْتُ حَيًّاGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in